Alex Borstein az Egyesült Királyságban járt, és interjút adott egy helyi magazinnak. A színésznő, aki Lois Griffint szólaltatja meg a Family guy sorozatban, elmesélte, hogy még Angliában is megismerték – a hangjáról.
„Ne haragudjon, de ön nem a Family guy egyik hangja?” – e szavakkal szólította meg valaki a londoni metrón, míg a város másik pontján egy olasz turista ismerte fel jellegzetes orgánumát. A színésznő szerint egészen hihetetlen, hogy ennyien be tudják azonosítani hang alapján, és ezt egyértelműen a Family guynak köszönheti.
Lois Griffin életre keltője szerint vannak olyan színészek, akik nem szeretik, ha bárki egy rajzfilmfigurához köti őket, de ő személy szerint nagyon büszke rá, hogy a sorozat része lehet, és maga is jókat szokott nevetni a Family guy poénjain. Szerinte a brit humor a szakma csúcsát jelenti, úgyhogy külön öröm számára, hogy ebben az országban is elismerik a teljesítményét.
A saját sorozatot is tervező Borstein szerint nagyon érdekes, hogy a Family guy tele van az amerikai életre, kultúrára vonatkozó utalásokkal, a sorozat mégis a világ számos pontján rendkívül népszerű lett. A színésznő már az kezdet kezdetén érezte, hogy egészen különleges a produkció, amelyben részt vehet, ennek ellenére szinte kész csoda, hogy már a 11. évadnál járnak.
Copyright : Comedy Central
